下院監視委員会はレスリー・ウェクスナーとエプスタインの遺言執行者たちを、エプスタインのネットワークとの関係について召喚状を出すことを決議した。 The House Oversight Committee voted to subpoena Leslie Wexner and Epstein’s executors over their ties to Epstein’s network.

米国下院監視委員会は、エプスタインの元財務管理者である億万長者レスリー・ウェクスナーと遺産共同執行者のダレン・インダイクとリチャード・カーンに対し、ジェフリー・エプスタインのネットワークに関する継続的な調査の一環として召喚状を発行することを決議しました。 The U.S. House Oversight Committee has voted to issue subpoenas for billionaire Leslie Wexner, Epstein’s former financial manager, and estate co-executors Darren Indyke and Richard Kahn, as part of its ongoing investigation into Jeffrey Epstein’s network. ビクトリア・シークレット社の元CEOであるウェクスナーは,エプスタインと数十年にわたる関係を築いていたが,性的虐待の申し立てとエプスタインの資金の不正使用の主張を受けて2019年に関係を断った. Wexner, former CEO of Victoria’s Secret, had a decades-long relationship with Epstein, which he severed in 2019 after allegations of sexual abuse and claims Epstein misappropriated funds. 2019年FBIのメールでは ヴェクスナーは 共謀者の可能性があるが 代表者は 彼は決して標的じゃないと言う Though a 2019 FBI email listed Wexner as a possible co-conspirator, his representatives say he was never a target. インディクとカーンはエプスタインの疑惑犯罪について知らなかったり関与したりしたことを否定し、以前の要請に協力したと述べている。 Indyke and Kahn deny any knowledge of or involvement in Epstein’s alleged crimes and say they cooperated with prior requests. 委員会は数千の書類を取得し,クリントン氏及び旧司法省の職員を含め,以前は著名な人物を登録した. The committee has obtained thousands of documents and previously subpoenaed high-profile figures including the Clintons and former Justice Department officials. 召喚状は依然として議長ジェームズ・コマーによって正式に発行されなければなりません。 The subpoenas must still be formally issued by Chair James Comer.