ドイツの工場の注文は,防衛費のため,2025年にノブで上昇し,製造の復旧の兆しを示唆した. German factory orders rose in Nov. 2025 due to defense spending, signaling possible manufacturing recovery.

ドイツ の 工場 の 注文 は , 防衛 費 の 急騰 に よっ て 2025 年 11 月 に 増え , 1 年 以上 に 及ぶ 最初 の 増加 を 示し まし た。 German factory orders rose in November 2025, driven by a surge in defence spending, marking the first increase in over a year. 政府 が 軍需 品 を 手 に 入れ た と 考え られ て いる 増加 は , 経済 の 停滞 が 拡大 し て いる 中 で , 産業 生産 が 回復 する 可能 性 の ある こと を 示し て い ます。 The boost, attributed to government procurement of military equipment, signals a potential recovery in industrial output amid broader economic stagnation. エコノミストズはドイツの製造業部門にとっての「生命のしるし」としているが,需要の増加が広がらずに長期的持続性について懸念が残る. Economists describe the rise as a "sign of life" for Germany's manufacturing sector, though concerns remain about long-term sustainability without broader demand growth.