2026年1月7日のバースターストの廃棄物センターでの火災は 21時30分までに抑えられた.原因は不明,大きな被害はありません. A fire at Bathurst’s waste center on Jan. 7, 2026, was contained by 9:30 p.m.; cause unknown, no major damage.

2026年1月7日午後7時ごろ,カレッジロードのバースタースト・ワスト・マネジメント・センターで火災が発生し,複数の旅団による緊急対応が求められました. A fire broke out at the Bathurst Waste Management Centre on College Road around 7 p.m. on January 7, 2026, prompting a multi-brigade emergency response. 埋立地の東側にある火災は 21時30分までに制御され, 消防隊はあらゆる方から攻撃した. Located on the eastern side of the landfill’s top layer, the blaze was brought under control by 9:30 p.m. with crews attacking from all sides. 原因は不明のままで,事件調査は継続中であるが,当局は,特定出典が確定する見込みはないとしている. The cause remains unknown, and an incident review is ongoing, though officials say the specific origin is unlikely to be determined. 甚大な損害は起こらず,施設は公衆にオープンのままである. No significant damage occurred, and the facility remains open to the public.