シカゴは2026年1月7日から Uber と Lyft に交通機関のアップグレードを資金提供するために2.50ドルの追加料金を課す. Chicago imposes a $2.50 ride surcharge on Uber and Lyft starting Jan. 7, 2026, to fund transit upgrades.

2026年1月7日から,シカゴのUberとLyftのライダーは,公共交通機関の改善に資金を提供するために市が義務付けている,乗車ごとに新しい2.50ドルの追加料金に直面します. Starting January 7, 2026, Uber and Lyft riders in Chicago face a new $2.50 surcharge per ride, mandated by the city to help fund public transit improvements. 料金は都道府県内にあるすべての乗車券に適用され,チェックアウトの運賃に自動追加される. The fee applies to all rides originating in the city and will be automatically added to fares at checkout. 市の役人は,収入はシカゴのトランジット当局の 努力を支援すると言う バスと電車を近代化します. City officials say the revenue will support the Chicago Transit Authority’s efforts to modernize buses and trains. この 調査 に よっ て 様々 な 反応 が 見 られ , 一部 の ドライバー は 収入 の 増加 を 歓迎 し , 他 の ドライバー たち は ライダー の 縮小 に つい て 心配 し て い ます。 The surcharge has drawn mixed reactions, with some drivers welcoming the boost in income and others concerned about reduced ridership.