現在 , アイルランド の ブリュッセルタウン ・ リング は , 1210 年 から 780 年 に かけ て 英国 と アイルランド で 史 上 最大 の 居住 地 と し て 認め られ て い ます。 Brusselstown Ring in Ireland is now recognized as the largest prehistoric settlement in Britain and Ireland, dating from 1210 to 780 BC.

ブリュッセルタウン・リング(ブリュッセルタウン・リング)というアイルランドの郡のヒルフォートサイトは,アイルランドの最古の都市を象徴する可能性があるアイルランドとイギリスにおいて,史上最大の先史的入植地であると認められた. A hillfort site in County Wicklow, Ireland, known as Brusselstown Ring, has been identified as the largest nucleated prehistoric settlement in Ireland and Britain, potentially representing Ireland’s earliest proto-town. ベルファストのクイーンズ大学の研究者は,13の丘の頂上の要塞,600以上の潜在的な家プラットフォーム,そして少なくとも98の確認された丸の家の足跡の証拠を発見し,その占拠は初期新石器時代から後期青銅器時代まで,そしておそらく初期の鉄器時代まで続いた. Researchers from Queen’s University Belfast found evidence of up to 13 hilltop forts, over 600 potential house platforms, and at least 98 confirmed roundhouse footprints, with occupation spanning from the early Neolithic to the late Bronze Age, and possibly into the Early Iron Age. 放射性炭素年代測定は,約1210年から780年までの継続的な使用を示し,バイキングの町がアイルランド最古の都市の中心であったという以前の仮定に挑戦しています. Radiocarbon dating indicates continuous use from around 1210 to 780 BC, challenging prior assumptions that Viking towns were Ireland’s earliest urban centers. 船形の異常は 水溜池の役を担ったかもしれない 計画の進展を示唆する A boat-shaped anomaly may have served as a water cistern, suggesting advanced planning. この発見は,プレヒストリック・ソサエティの2025年のジェームズ・ダイヤー賞で表彰され,ケンブリッジ大学出版社によって出版され,前例のない社会的複雑さを強調し,遺跡の保存を呼びかけています. The findings, recognized with the Prehistoric Society’s 2025 James Dyer Prize and published by Cambridge University Press, highlight unprecedented social complexity and call for the site’s preservation.