ビスマークは2026年1月5日に自動運転シャトルバスを導入し,交通効率を向上させ,安全問題はないと報告した.
Bismarck, ND, launched self-driving shuttle buses on Jan. 5, 2026, to boost transit efficiency with no safety issues reported.
ノースダコタ州ビスマルクは、公共交通効率の向上と交通渋滞の軽減を目指すため、ダウンタウン地区の自動運転シャトルバスの操縦プログラムを開始した。
Bismarck, North Dakota, has launched a pilot program for self-driving shuttle buses in downtown areas, aiming to improve public transit efficiency and reduce traffic congestion.
連邦政府からの助成金と地元のパートナーシップで資金提供されたこのイニシアチブは2026年1月5日に始まり,週中午前中に固定されたルートで3台の自動運転車両が運行されました.
The initiative, funded by federal grants and local partnerships, began on January 5, 2026, with three autonomous vehicles operating on fixed routes during weekday mornings.
当局は初期の成功を報告しており、利用者数は予測を上回り、重大な安全事故はありませんでした。
Officials report early success, with ridership exceeding projections and no major safety incidents.
市は2026年半ばまでに夜間と追加地区にサービスを拡大する予定で,長期的にはシャトルをより広範なスマート交通ネットワークに統合する目標を掲げています.
The city plans to expand the service to evening hours and additional neighborhoods by mid-2026, with long-term goals to integrate the shuttles into a broader smart transportation network.