バングラデシュの裁判所は2026年1月13日に,ラジュク新都市計画における土地取引に関する元首相シェイク・ハシナ氏や他の関係者による汚職事件の議論を予定している. A Bangladeshi court schedules January 13, 2026, for arguments in a corruption case involving former PM Sheikh Hasina and others over land deals in the RAJUK New Town Project.

ダッカの裁判所は2026年1月13日に, 元首相シェイク・ハシナと彼女の姪たちを含む18人の汚職事件の議論を予定しており,これはRAJUK新都市計画内の土地配分の不正行為の疑いによるものです. A Dhaka court has set January 13, 2026, for arguments in a corruption case involving 18 people, including former Prime Minister Sheikh Hasina and her nieces, over alleged irregularities in land allocation within the RAJUK New Town Project. 裁判所はロビウル・アラム判事を率いるが,1月5日における訴追証人証言を終え,最後の証人はACC副長官アフナン・ヤンナト・キーアである. The court, led by Judge Robiul Alam, concluded prosecution witness testimony on January 5, with the last witness being ACC Assistant Director Afnan Jannat Keya. 被告人は,拘留中のKhurshid Alamが無罪を主張し,弁護をした. The accused, Khurshid Alam, who is in custody, has pleaded not guilty and presented a defense. この事件は,陸地利用の方法に関する調査から生じたもので,当初2025年1月16日から16人に対し請求があったが,その後は18人まで拡大した. The case stems from an investigation into land allocation practices, with charges initially filed in January 2025 against 16 individuals and later expanded to 18. 裁判は継続する. The trial continues.