オーストラリア中央銀行は,最近の価格上昇にかかわらず,継続的なインフレに備え,新たな債務を回避するよう債務者に警告している. Australia's central bank warns borrowers to prepare for ongoing inflation and avoid new debt despite recent price increases.

オーストラリア準備銀行の関係者は、継続的なインフレ圧力に備えるよう借り手に呼びかけ、最近の経済指標が物価上昇の持続を示しているにもかかわらず、新たな債務を取る際には慎重になるよう助言しています。 An Australian Reserve Bank official has urged borrowers to prepare for ongoing inflation pressures, advising caution in taking on new debt despite recent economic data showing persistent price increases. このコメントは、RBAの目標範囲を超えているため、家庭の財政の安定性への懸念を生じている。 The comments come as inflation remains above the RBA's target range, prompting concerns about household financial stability. 当局 者 は , 現在 の 経済 環境 の 中 で 責任 ある 借金 や 慎重 な 予算 を 立てる こと の 重要 性 を 強調 し まし た。 The official emphasized the importance of responsible borrowing and careful budgeting in the current economic environment.