2026年1月1日より 15歳以上の釣り人は コロンビア川でサーモンや スチールヘッドを釣るための新しい承認が必要です
As of Jan. 1, 2026, anglers 15+ need a new endorsement to fish for salmon and steelhead in the Columbia River.
2026年1月1日以降,15歳以上の釣り人は,標準の釣り許可証に加えて,新しいコロンビア川リクリエーションサーモンとスチールヘッドエンダスメントを購入し,川またはその支流でサーモンとスチールヘッドを釣らなければならない.
As of January 1, 2026, anglers 15 and older must purchase a new Columbia River Recreational Salmon and Steelhead Endorsement, in addition to a standard fishing license, to fish for salmon and steelhead in the river or its tributaries.
2003年HBで作成された料金をベースにした承認は,育毛場運営,魚の監視,生息地の回復などの保全活動に資金を提供し,収益はこれらのプログラムにのみ割り当てられます.
The fee-based endorsement, created under HB 2003, funds conservation efforts like hatchery operations, fish monitoring, and habitat restoration, with revenues dedicated solely to these programs.
2010年代にも同様の要件があったが,この新たなルールは漁業への参加や地域の経済経済に影響を与える可能性があるが,生物の回復のための長期的資金を確保することを目的としている.
While similar requirements existed in the 2010s, the new rule may impact fishing participation and local economies reliant on recreational fishing, though it aims to ensure long-term funding for species recovery.
この承認はサーモンとスチールヘッドの漁業にのみ適用され,他の漁業には影響しません.
The endorsement applies only to salmon and steelhead fishing and does not affect other fishing activities.