ゼルセンスキ は , ロシア が 侵攻 し て 以来 , 初めて キプロス ・ ヤン を 訪れ , ウクライナ の 加盟 と 平和 の ため の 努力 に 対する EU の 支持 を 要請 し まし た。 Zelenskiy visited Cyprus Jan. 7, 2026, for first time since Russia’s invasion, urging EU support for Ukraine’s membership and peace efforts.

ウクライナの大統領ヴォロディミール・ゼレンスキーは2026年1月7日にロシア侵略以来初めてキプロスを訪問し,キプロスがEU理事会の6ヶ月の議長を務める開始を記念した. Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy arrived in Cyprus on January 7, 2026, for his first visit since Russia’s invasion, marking the start of Cyprus’ six-month presidency of the EU Council. 同 大統領 は キプロス の ニコス ・ クリストフォリデス 大統領 および EU の 指導 者 たち と 会見 し , ウクライナ の EU 加盟 を 重要 な 安全 保障 の 優先 事項 と し て 強調 し まし た。 He met with Cypriot President Nikos Christodoulides and top EU leaders, stressing Ukraine’s EU membership as a key security priority. この訪問は,平和,防衛,国際的正当性に関する共有目標を強調し,最近のパリの宣言で米国の停戦監視と軍事支援を呼びかけた。 The visit highlighted shared goals on peace, defense, and international legitimacy, with discussions on a recent Paris declaration calling for U.S.-led ceasefire monitoring and military support. ゼレンスキ は キプロス の ギリシャ 正教会 の 大 司教 ゲオルギオス に も 会い まし た が , その 教会 は ウクライナ が モスクワ から 独立 し た こと を 支持 し て い ます。 Zelenskiy also met with Cyprus’ Greek Orthodox Archbishop Georgios, whose church supports Ukraine’s ecclesiastical independence from Moscow.