23歳の男性が火曜の朝,北東フィラデルフィアで強盗事件があったときに脚を撃たれた. A 23-year-old man was shot in the leg during a robbery in Northeast Philadelphia early Tuesday morning.

23歳の男性が" "火曜の朝,ノース・フィラデルフィアで強盗で足に撃たれた" "午前1時前 A 23-year-old man was shot in the leg during a robbery early Tuesday morning in Northeast Philadelphia, just before 1 a.m. on Knorr Street. 警官の話では、グレーのフードのシャツを着た二人の男性がロレックス時計を盗み、1発の発砲前に宝石を盗もうとした時、友人を訪ねたそうだ。 Police say he was exiting his car to visit a friend when two men in gray hooded sweatshirts stole his Rolex watch and attempted to take jewelry before firing a single shot. 容疑者は灰色の4ドアセダンで逃げた 恐らくニッサンで 窓は暗く染められていると信じられている The suspects fled in a gray four-door sedan, possibly a Nissan, and are believed to have dark-tinted windows. 当局は砲弾を回収し 監視映像を見直しています Authorities recovered a shell casing and are reviewing surveillance footage. 被害者は安定した状態で入院していた. The victim was hospitalized in stable condition. 逮捕 さ れ た 人 は 一 人 も おら ず , 警察 は あらゆる 情報 を 提供 する よう 一般 の 人々 に 勧め て い ます。 No arrests have been made, and police are urging the public to provide any information.