シドニーで15歳の誕生日を祝う 混雑したパーティーで ナイフで刺され,重傷を負った 17歳の少年. A 17-year-old is critically injured after being stabbed in a fight at a crowded, unauthorized 15th birthday party in Sydney.

17歳の少年が 危機的状況でいます 火曜日の夜に シドニー西部のシャルビーにあるAirbnbで 15歳の誕生日のパーティで 暴力的な喧嘩で 複数回 刺されたのです A 17-year-old boy is in critical condition after being stabbed multiple times during a violent brawl at a gatecrashed 15th birthday party at an Airbnb in Shalvey, Sydney’s west, on Tuesday night. 午後10時40分ごろに非常用サービスが反応し,路上で約40人が騒乱に遭ったという報告があった. Emergency services responded around 10:40 p.m. to reports of a disturbance involving about 40 people in the driveway. 暴徒 や 犬 の 群れ を 含む 警察 は , 現場 を 確保 し , 幾つ か の ナイフ を 回収 し , 調査 を 開始 し まし た。 Police, including riot officers and a dog squad, secured the scene, recovered multiple knives, and launched an investigation. 逮捕は行われず,当局はダッシュカメラ映像と公開情報を求めている. No arrests have been made, and authorities are seeking dashcam footage and public tips. その 催し は 小さな グループ で 行なわ れる こと に なっ て い まし た が , はるか に 大きな 群衆 を 集め まし た。 The event was intended for a small group but drew a much larger crowd. 動機 は まだ はっきり し て おら ず , 調査 は 続け られ て い ます。 The motive remains unclear, and the investigation continues.