冬の嵐がユタ州を襲った1月6日〜7日,雪と危険な移動条件をもたらし,雪積もりを平均の74%に押し上げました.
A winter storm hit Utah Jan. 6–7, bringing snow and hazardous travel conditions, boosting snowpack to 74% of median.
冬の嵐は1月6日から7日にかけてユタ州の山や谷に雪をもたらし,山地帯では4〜12インチ,谷では1〜4インチが予想され,気象アドバイザリが求められました.
A winter storm brought snow to Utah’s mountains and valleys from January 6–7, with 4–12 inches expected in mountain areas and 1–4 inches in valleys, prompting weather advisories.
国立気象庁は,黒氷ときめきの多い道路による危険な旅について警告し,速やかなスピードや余着を促し,非自発的な旅を避けるよう勧告し,注意を促した.
The National Weather Service warned of hazardous travel due to black ice and slick roads, urging caution and recommending reduced speeds, extra clothing, and avoiding non-essential travel.
雪の積もりが大きく上昇し,州平均は中央値の74パーセントに達し,金曜日までに空が晴れると予想されますが,都市部の逆転は空気の質を悪化させる可能性があります.
Snowpack levels rose significantly, with the state average reaching 74% of median, and clearing skies expected by Friday, though urban inversions may worsen air quality.