ワシントン州は H3N2のインフルエンザの新型を 追跡している 危険性が高まるが 深刻な事件は 報告されてない
Washington State tracks new H3N2 flu variant with higher spread risk, no severe cases reported.
ワシントン州は,新型H3N2インフルエンザの感染拡大を監視しているが,公衆衛生関係者は,まだ広域の発生を報告していない.
Washington State is monitoring a new H3N2 flu variant with increased transmissibility, though public health officials report no widespread outbreaks yet.
患者は限度があるが,健康当局は予防接種及び注意を促している。 特に危険性の高いグループに対しては,この緊張が季節の拡大の可能性を示すからである。
While cases remain limited, health authorities are urging vaccination and caution, especially for high-risk groups, as the strain shows potential for seasonal spread.
現時点でこの変異株に重篤な結果は関連していません。
No severe outcomes have been linked to the variant at this time.