国連 は , 米国 の 圧力 と , それ を 手 に 入れ よう と する トランプ の 圧力 の 中 で , グリーンランド の 主権 を 擁護 し まし た。 The UN upheld Greenland’s sovereignty amid U.S. pressure and Trump’s push to acquire it.

国連 は , グリーンランド に 関する 最近 の 米国 の 弁論 に 対する 懸念 を 表明 し て , 加盟 国 の 領土 の 保全 に 対する 自分 たち の 決意 を 再 確認 し まし た。 The UN reaffirmed its commitment to the territorial integrity of member states, with spokesperson Stephane Dujarric expressing concern over recent U.S. rhetoric about Greenland. これは2025年の就任以来 ドナルド・トランプ大統領が繰り返し発言したもので,アメリカがグリーンランドを防衛するために必要としていると主張し,それを獲得するために軍事的または経済的圧力を使用することを暗示したものです. This follows repeated statements by President Donald Trump since his 2025 inauguration, in which he asserted the U.S. needs Greenland for defense and hinted at using military or economic pressure to acquire it. 国連は,国家主権と国境を尊重することが基本的な原則であると強調し,事務総長は公的にも私的にも一貫してそれを提唱しています. The UN emphasized that respecting national sovereignty and borders is a core principle, with the secretary-general consistently advocating for it publicly and privately.