イギリスとUAEは緑色の水素結合を強化し,2030年までに10GWのイギリス生産を目標とし,500mのイギリス資金と9Bの民間投資が必要としている.
UK and UAE boost green hydrogen ties, targeting 10GW UK production by 2030 with £500M UK funding and £9B private investment needed.
イギリスとUAEは,2030年までに低炭素生産10GWを目指す緑の水素を推進する絆を強化している。
The UK and UAE are strengthening ties to advance green hydrogen, with the UK aiming for 10GW of low-carbon production by 2030.
UAEは、再生可能エネルギーと炭素捕獲技術の活用により、投資や連携を通じてイギリスのプロジェクトを支援する準備が整っている。
The UAE, leveraging its renewable energy and carbon capture expertise, is poised to support UK projects through investment and partnerships.
初期の急激な急上昇の後,この部門は現在,拡大・資金・安定の規制に焦点をあてている.
After an initial surge, the sector is now focused on scaling, funding, and stable regulations.
英国では公的資金で5億ポンドを投入しており,27の主要なプロジェクトが進行中であるため,さらに90億ポンドの民間投資が必要である.
The UK has committed £500 million in public funds and needs £9 billion more in private investment, with 27 major projects underway.
アブダビにおける世界未来エネルギーサミットは、両国が炭化水素化エネルギーの目標とクリーンエネルギーの成長を目指すとともに、連携の機会を強調する。
The World Future Energy Summit in Abu Dhabi will highlight collaboration opportunities, as both nations align on decarbonization goals and clean energy growth.