ハイド修正案の共和党の柔軟性へのトランプの呼びかけは 医療の重要な期限前に 生命擁護の反発を引き起こしました Trump's call for GOP flexibility on the Hyde Amendment sparks pro-life backlash ahead of key healthcare deadline.

ドナルド・トランプ大統領は共和党員に ハイド修正案について 柔軟性を示するよう促し 生命保護団体からの反発を引き起こし 禁止措置を弱めるのは 核心有権者を裏切ると警告した. President Donald Trump urged Republicans to show flexibility on the Hyde Amendment during a House GOP retreat, sparking backlash from pro-life groups who warn that weakening the ban would betray core voters. 1976年以来,ほとんどの中絶に連邦政府の資金提供を禁止している修正は,有効期限が過ぎた"アフォダブルケア法"の補助金を延長する交渉の重要な問題です. The amendment, which has prohibited federal funding for most abortions since 1976, remains a key issue in negotiations over extending expired Affordable Care Act subsidies. トランプは以前この政策への支持を再確認したが,彼の妥協の要求は共和党内部の分裂を助長し,保守派の支持者は,いかなる変化もGOPの原則と選挙の見通しを弱体化させると主張する. While Trump previously reaffirmed his support for the policy, his call for compromise has deepened divisions within the Republican Party, with conservative advocates arguing that any change would undermine GOP principles and electoral prospects. 民主党は,政令の廃止を防止するため,1月30日の期限の先を進むに当たり,この制限の廃止を推進し続けている. Democrats continue to push for eliminating the restriction, intensifying the standoff ahead of a January 30 deadline to avoid another government shutdown.