1月8日閲覧. ^ ビクトリア州マレー州と北部地方で火災の危険性が高まるため,全焼禁止令が施行する.
A total fire ban takes effect January 8 in Victoria’s Mallee and Northern Country regions due to extreme heat and high fire risk.
1月8日閲覧. ^ ビクトリア州マレー州と北部地方を横断する全火災禁止令は,極熱のため,気温は46°C,強い風力,乾燥した植物が火災の危険性を増加させると予想されている.
A total fire ban is in effect for January 8 across Victoria’s Mallee and Northern Country regions due to extreme heat, with temperatures forecast up to 46°C, strong winds, and dry vegetation increasing fire risks.
当局は住民に 屋外での火災を避けるとともに 危険な状況が続くため 警戒するよう促しています
Authorities urge residents to avoid all outdoor fires and remain vigilant as dangerous conditions persist.
スワンヒル・アウトドア・プールは,熱に対処する人々を助けるために自由にオープンしており,衛生当局は熱関連の危険を警告している.
The Swan Hill Outdoor Pool is open for free to help people cope with the heat, while health officials warn of heat-related dangers.