30人のマックマスター医科のレジデントが オンタリオの医師不足の危機の中で シムコーで田舎の臨床経験を得ました
Thirty McMaster med residents gained rural clinical experience in Simcoe amid Ontario’s doctor shortage crisis.
マクマスター大学のルーラルストリームプログラムから30名の医療レジデントがシムコーで2日間過ごし、ノーフォークファミリーヘルスチームとノーフォーク総合病院が主催する農村レジデント学術週間に参加しました。
Thirty medical residents from McMaster University’s Rural Stream program spent two days in Simcoe participating in Rural Resident Academic Week, hosted by the Norfolk Family Health Team and Norfolk General Hospital.
このイベントでは,前産児の介護や胸管挿入などの技能の臨床訓練を主催するとともに,地域ツアーや地方の慣習を披露するための社会活動も実施した.
The event featured clinical training in skills like prenatal care and chest tube insertions, along with community tours and social activities aimed at showcasing rural practice.
組織者は,オンタリオの農村部で家庭医が不足していることに注目し,近250万人の人々が初等医療を受けられず,現職の医師の60%が退職寸前だという.
Organizers highlighted Ontario’s severe shortage of family doctors in rural areas, where nearly 2.5 million people lack primary care and up to 60% of current physicians are nearing retirement.
住民は,広範囲の実践,自立,そして強いコミュニティの絆を, 農村医療の重要な魅力として挙げています.
Residents cited the broad scope of practice, autonomy, and strong community ties as key draws to rural medicine.
このプログラムは,訓練生に,農村生活の体験や露出などを直接提供することで,保存されていない地域における長期的なキャリアを検討するよう促すことを目指している.
The program seeks to encourage trainees to consider long-term careers in underserved regions by offering firsthand experience and exposure to rural life.