テキサスの教師は,第一条第一項の違反行為を訴え,ソーシャルメディアの投稿の調査で国家を訴えた。
Texas teachers sue state over investigation of social media posts, citing First Amendment violations.
テキサス州教師連盟はテキサス教育庁に対し連邦訴訟を提起し,2025年9月25日、保守活動家チャーリー・カークの殺害後350人以上の教育者の調査を行い,教師の第1条の改正権を侵害しているとしている。
The Texas American Federation of Teachers has filed a federal lawsuit against the Texas Education Agency, alleging it violated teachers’ First Amendment rights by investigating over 350 educators following the September 2025 killing of conservative activist Charlie Kirk.
同組合は,国家の令で定めるところにより,"ビレ"というラベルのついたソーシャルメディア投稿について報告することは、あまりに広く、曖昧で、冷酷な言論、特に個人の政治的評論に関するものであったとしている.
The union claims the state’s directive to report on social media posts labeled as “vile” was overly broad and vague, chilling free speech, particularly regarding personal political commentary.
この訴訟は,仕事外における公益問題について意見を述べる教師の権利を中心としている。 つまり,教育者等がカルマや移民等に関する投稿を目的として調査又は解雇された事例をいう.
The lawsuit centers on teachers’ rights to express opinions on public issues outside work, citing cases where educators were investigated or fired for posts on topics like karma and immigration, which the agency said could breach ethics codes.
この事件は,表現の自由,公教育に対する政治的影響,教師の非行演説に対する政府の監督に関する緊張を強調している.
The case highlights tensions over free expression, political influence in public education, and government oversight of teachers’ off-duty speech.