Texarkanaは、支払を要求している偽都市メールに警告している。 リンクや返信はクリックしない。 Texarkana warns of fake city emails demanding payments; don’t click links or reply.

テキサス州当局は住民及び企業に対し,都市通信を模倣する偽メールを利用して詐欺行為について警告している。 Texarkana officials warn residents and businesses about a phishing scam using fake emails that mimic city communications, often posing as invoices or payment requests. 詐欺メールは 都市とは無関係な 疑わしいアドレスから来た The scam emails come from a suspicious address—planning.texarkanatexas.gov@usa.com—unrelated to the city. 当局は、市が非公式メールで無断請求書を送付したり支払いを要求したりすることは決してないと強調しています。 Officials emphasize the city never sends unsolicited invoices or requests payments via unofficial email. 住民は、リンクをクリックしたり、添付ファイルを開きたり、怪しげなメッセージに反応したりしないよう勧告されている。 Residents are advised not to click links, open attachments, or respond to suspicious messages. 認証は (903) 798-3900で市に連絡してください. To verify authenticity, contact the city at (903) 798-3900. 一般 の 人々 は , 詐欺 行為 が さらに 続く の を 防ぐ ため に 注意 を 払う よう 勧め られ て い ます。 The public is urged to share the alert to prevent further fraud.