南アフリカは2026年2月1日からアンディ・モチビを新国家検察長官に任命した. South Africa appoints Andy Mothibi as new National Director of Public Prosecutions effective February 1, 2026.

シリル・ラマフォサ大統領は,南アフリカ特別調査部長アンディ・モティビを,2026年2月1日(日)に,新全国公務局長として任命した. President Cyril Ramaphosa has appointed Andy Mothibi, head of South Africa’s Special Investigating Unit, as the new National Director of Public Prosecutions, effective February 1, 2026. この動きは,いくつかの2025年12月のインタビュー者の中で適切な候補者が見つからなかった選択プロセスに続くものです. The move follows a selection process that found no suitable candidates among several December 2025 interviewees. 検察官,裁判官,SARSの上級役員として経験のあるベテランの法律専門家であるモチビはシャミラ・バトヒの後継者となる. Mothibi, a veteran legal professional with experience as a prosecutor, magistrate, and senior SARS official, will succeed Shamila Batohi. 捜査局のオペレーション責任者 レナード・レクセトーが NDPPの代理として任命され 22年以上の捜査経験を持ち込む In the interim, SIU chief operations officer Leonard Lekgetho has been named acting NDPP, bringing over 22 years of forensic investigation experience. この 任命 は , 南 アフリカ の 司法 制度 に おける 重要 な 役割 を 果たす 上 で , 透明性 と 功績 を 強調 する もの です。 The appointment emphasizes transparency and merit in filling a key role in South Africa’s justice system.