科学 者 たち は , 最初 に 知ら れ て いる 星 の ない 銀河 で ある CGM-1 を 発見 し まし た が , ガス 不足 の ため に 星 が 形成 さ れ なかっ た よう です。 Scientists found CGM-1, the first known starless galaxy, likely failed to form stars due to gas loss.

科学 者 たち は , “消滅 し た 銀河 ” と し て 知ら れる 最初 の もの を 発見 し まし た。 Scientists have discovered the first known "failed galaxy" — a dark, starless galaxy that formed but never produced stars. 重力 の 影響 と 水素 ガス に よっ て 検出 さ れ た 銀河 CGM-1 と いう 名 の 銀河 は , 星 の 形成 が 始まる 前 に ガス を 失っ た よう です。 Detected through its gravitational influence and hydrogen gas, the galaxy, named CGM-1, appears to have lost its gas before star formation could begin. この 発見 は , 銀河 の 形成 に 関する 新た な 洞察 と , 星 の 誕生 を 防ぐ ため の 環境 上 の 要素 の 役割 を 明らか に し て い ます。 This finding offers new insights into galaxy formation and the role of environmental factors in preventing star birth.