連邦官の姿をした詐欺師は偽の陪審員令状ではなく ビットコインやギフトカードを要求し 当局者は決して支払わずに詐欺を報告するよう警告しています
Scammers posing as federal officials demand Bitcoin or gift cards over fake jury duty warrants; authorities warn never to pay and to report fraud.
アメリカ
The U.S.
ワシントン州のマーシャルサービスは、連邦職員になりすまして詐欺師が、陪審員の欠席やその他の犯罪を理由に偽の逮捕状をメールや電話で送る詐欺について警告しています。
Marshals Service in Washington state warns of a scam where fraudsters impersonate federal officials, sending fake arrest warrants via email or phone over claims of missed jury duty or other alleged offenses.
偽の番号や 偽の事件の詳細や 偽の署名を使って 合法的に見せかけ ビットコインや プリペイドカードや ギフトカードで支払いを要求します
They use spoofed numbers, fake case details, and forged signatures to appear legitimate, demanding payment through Bitcoin, prepaid cards, or gift cards.
連邦保安官庁及び連邦裁判所は,罰金の収集又はその支給を受けようとするときは,電話やメールで個人に連絡しないことを確認している.
The Marshals Service and federal courts confirm they never contact individuals by phone or email to collect fines or accept such payments.
被害 者 たち は , 個人 情報 や 金融 情報 を 共有 し ない よう に , また 事務 所 と 直接 連絡 を 取る こと に よっ て 正当 性 を 確認 する よう に 勧め られ て い ます。
Victims are advised not to share personal or financial information and to verify legitimacy by contacting official offices directly.
FBIとFTCに詐欺の疑いを報告する
Report suspected scams to the FBI and FTC.