ポルトガルは2026年までに110Bワインの輸出を目標としているが,米国タレントが市場の多様化と価格の高騰に焦点をあてている.
Portugal targets €1B wine exports by 2026 despite U.S. tariffs, focusing on market diversification and higher prices.
ポルトガルのワイン産業は2026年までに110億円の輸出を目指すことを目指す.
Portugal's wine industry aims to reach €1 billion in exports by 2026, according to the IVV, despite falling short in 2025 due to U.S. tariffs disrupting trade.
このゴールは,米国内の市場拡大、輸出価格の上昇、長期的存続に向け戦略的移行を反映している.
The goal reflects a strategic shift toward market diversification beyond the U.S., rising export prices, and long-term sustainability.
米国、ブラジル、イギリス、フランスは、安定した貿易規則とより強い世界的需要により成長が期待されます。 たとえ15%の税収が残っているとしてもです。
Key markets remain the U.S., Brazil, the U.K., and France, with growth expected through stabilized trade rules and stronger global demand, even with a 15% tariff still in place.