予算削減のなか 田舎の医療を支えるために 連邦の資金として 1億9千7百万ドルの 援助を受けています Oregon receives $197 million in federal funds to bolster rural health care amid budget cuts.

連邦政府は 農村部での医療支援に オレゴン州に 1億9千万ドルの 援助を出し 州が数十億ドルの予算削減に直面している間に 重要な資金を提供している. The federal government has awarded Oregon $197 million to support rural health care, providing critical funding as the state faces billions in budget cuts. その 基金 は , 保護 さ れ て い ない 地域 で 医療 を 受ける 機会 を 強化 し , 田舎 の 病院 や 診療 所 で の 経済 的 な 緊張 を 相殺 する こと を 目的 と し て い ます。 The funds are intended to strengthen access to medical services in underserved areas, helping to offset financial strain on rural hospitals and clinics. この発表は,オレゴンの遠隔地を横断する医療基盤の整備に伴う課題に係るものである. The announcement comes amid ongoing challenges to maintaining health care infrastructure across Oregon’s remote regions.