2026年1月6日,アラスカのセントジョージ島沖の陸上での北極海での船員9人が,厳しい天候の中で救助された. Nine crew members were rescued from the grounded Arctic Sea off Alaska’s St. George Island on January 6, 2026, during severe weather.

2026年1月6日,アラスカのベーリング海にあるセントジョージ島沖の陸に沈んだ漁船"北極海"から9人の乗組員が救助された.これは,激しい風や10フィートの波で厳しい天候で浅瀬に沈んだ後であった. Nine crew members were rescued from the grounded fishing vessel Arctic Sea off St. George Island in Alaska’s Bering Sea on January 6, 2026, after it ran aground during severe weather with near-gale winds and 10-foot waves. 乗組員は緊急信号を起動し 脱出スーツを着て 操縦を失って水に浸ったと報告した The crew activated an emergency beacon, donned survival suits, and reported losing steering and taking on water. 沿岸警備隊のMH-60 ジェイホークヘリコプターが午前11時半頃,厳しい救助作業を行い,強烈な下流と渦巻にもかかわらず,約25分で9人を安全に持ち上げました. A U.S. Coast Guard MH-60 Jayhawk helicopter conducted a challenging rescue around 11:30 a.m., hoisting all nine to safety in about 25 minutes despite strong downdrafts and turbulence. セント・ジョージの緊急サービスが制限されていたため セントポール島に飛行機で運ばれた。 They were flown to St. Paul Island for medical evaluation due to limited emergency services on St. George. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported. 沿岸警備隊はヘリ C-130機とカッターを作戦に配備した The Coast Guard deployed a helicopter, C-130 plane, and cutter in the operation. 沿岸村地域基金の所有である北極海は 海洋解決によって救出されます The Arctic Sea, owned by the Coastal Villages Region Fund, will be salvaged by Resolve Marine. 地元 の 住民 は , 遠く 離れ た プリビロフ 諸島 に おい て , 沿岸 警備 隊 が さらに 接近 する 必要 が ある こと を 再 確認 し まし た。 Local residents reiterated the need for a closer Coast Guard presence in the remote Pribilof Islands.