盗まれた犬を報告するために立ち止まったことで 逮捕され,無事に帰還したことで ヒーローとして称賛されました
A New Zealand man hailed a hero for stopping to report stolen dogs, leading to an arrest and their safe return.
ニュージーランドのオタゴの中央競馬場にいる男性は,2匹の盗犬、ジャックとナラを発見した後に"ヒーロー・ドライバー"として称賛されている.
A man in Central Otago, New Zealand, is being praised as a "hero driver" after spotting two stolen dogs, Jock and Nala, being ridden on a bicycle along State Highway 79.
彼は警察に連絡をとめたため,自動車窃盗や犬誘拐に関連して35歳の容疑者を逮捕した.
He stopped to contact police, leading to the arrest of a 35-year-old suspect in connection with a vehicle theft and dog abduction.
犬は飼い主へ無事に返還され,盗難と強盗などの罪で起訴された容疑者は,1月13日にティマール地方裁判所に出廷する予定です.
The dogs were safely returned to their owners, and the suspect, who faces charges including theft and burglary, is scheduled to appear in Timaru District Court on January 13.