2026年新連邦法令は,債務者に対する貸付け費用及び当該貸借対照表の理解を図るため,抵当金の確保を命じている.
A new 2026 federal rule mandates clearer mortgage disclosures to help borrowers understand loan costs and terms.
2026年1月に発効する新しい連邦規則は 貸し手に対し 借り手に対してより明確で標準化された住宅ローンの情報提供を義務付けています 住宅ローンの混乱を軽減し 高額なエラーを防ぐことを目的としています
A new federal rule taking effect in January 2026 requires lenders to provide clearer, standardized mortgage disclosures to borrowers, aiming to reduce confusion and prevent costly errors during home loans.
更新された"借りる前に知っておく"ガイドラインは 融資条件,手数料,長期費用に関する詳細な事前の情報を義務付けています 消費者がオファーを比較して情報に基づいた決定を下すのを助けるためです
The updated "Know Before You Owe" guidelines mandate detailed upfront information on loan terms, fees, and long-term costs, helping consumers compare offers and make informed decisions.
規制当局によると この変更は 透明性を高め 借入者を保護するため デザインされたものだといいます 特に高利率の環境で 融資の手頃な価格が 懸念される状況が 増えているからです
Regulators say the change is designed to increase transparency and protect borrowers, especially in a high-interest-rate environment where loan affordability is a growing concern.