2026年1月6日にヒューストンの バッファロー・ベイオで 男の遺体が発見された 捜査が進行中だが 死因や被害者の情報は不明だ A man's body was found in Houston’s Buffalo Bayou on Jan. 6, 2026, sparking an ongoing investigation with no identified cause of death or victim info.

2026年1月6日,ヒューストン市中心部近くのバッファロー・ベイウで男性の遺体が発見された. A man's body was found in Buffalo Bayou near downtown Houston on January 6, 2026, prompting an ongoing investigation by the Houston Police Department. 発見は午後2時頃 商業街とメイン街の近くで 遺体は最近水の中にいたようだ The discovery occurred around 2 p.m. near Commerce and Main Streets, with officials noting the body appeared to have been in the water recently. その 人 の 身分 と 死因 は 依然 と し て 知ら れ て い ませ ん。 The man’s identity and cause of death remain unknown. これは2026年に湾から回収された最初の遺体であり,2025年には33人であった.過去3週間で4人目の遺体である.以前の症例の詳細は公表されていないが. This marks the first body recovered from the bayou in 2026, compared to 33 in 2025, and the fourth in the past three weeks, though details on prior cases were not released.