2026年1月6日 マディソンで 男が逮捕されました 野球のバットを盗み 12台以上の車両と銀行ATMを損傷し 病院に運ばれて検査されました
A man was arrested in Madison on Jan. 6, 2026, after stealing baseball bats, damaging over a dozen vehicles and a bank ATM, and being taken to a hospital for evaluation.
2026年1月6日 マディソンで男1人が逮捕されました 店から2本の野球のバットを盗み 都市部の車両を壊した容疑でです
A man was arrested in Madison on January 6, 2026, after allegedly stealing two baseball bats from a store and using them to damage over a dozen city vehicles at the Fleet Services building.
その後、ガソリンスタンドに侵入し、銀行のATMを壊し、バットを所持したまま銀行で逮捕されました。
He then broke into a gas station and damaged a bank ATM before being apprehended at the bank while still in possession of the bats.
巡査は事件も起こさず彼に立ち向かい、彼は武器を落とした。
Officers confronted him without incident, and he dropped the weapons.
メンタルヘルス の 専門 家 たち に 相談 し た ところ , 医師 の 診察 を 受ける ため 病院 に 運ば れ まし た。
Mental health professionals were consulted, and he was transported to a hospital for evaluation.
被害者はいません 警察は彼の名前も 起訴事項も公表していません
No injuries were reported, and police have not released his name or the charges he may face.
捜査は継続中です
The investigation remains ongoing.