西オーストラリアでは新年明けから行方不明の男性が5日後に死体で発見された.これはオーストラリアの夏の溺死者数増加に寄与した. A man missing since New Year’s Day in Western Australia was found dead after five days, adding to Australia’s rising summer drowning toll.

西オーストラリアのレッジ・ポイントでシュノーケリングをしていた32歳の男性が新年明けから行方不明だったところが,5日後にフェンス・リーフ・ビーチで死体で発見された. A 32-year-old man missing since New Year’s Day while snorkelling off Ledge Point, Western Australia, has been found dead on Fence Reef Beach after five days. WA警察は死亡が怪しくないと確認し,検視官に報告書を提出する. WA Police confirmed the death was not suspicious and will prepare a report for the coroner. その 死 に よっ て オーストラリア で は 夏 の 溺死 事故 が 増え , 12 月 1 日 以来 31 人 が 死亡 し まし た。 His death adds to Australia’s rising summer drowning toll, which reached 31 fatalities since December 1, including multiple incidents over the Christmas and New Year period. 昨年の夏には1999人の溺死が全国で記録され,少なくとも1日1回の溺死が記録された. ロイヤルライフ・オーストラリアによると. Last summer, 139 drowning deaths were recorded nationwide—averaging at least one per day—according to Royal Life Saving Australia. 2025年全国沿岸安全報告書は,公共の休日の3.3倍,ビーチが最も混雑している長い週末に,海上水域で溺死するリスクが高まることを示唆している. The 2025 National Coastal Safety Report indicates drowning risk in coastal waters is 3.3 times higher on public holidays and long weekends when beaches are most crowded.