ルイストンでは車線閉鎖によりドライバーの遅延が続き、作業員が新しい下水管を設置する作業員が1月16日まで続きます。
Lane closures in Lewiston delay drivers as crews install a new sewer line through January 16.
アイダホ州ルイストンのドライバーは、クリアウォーター記念橋の車線閉鎖と、20番街とパワーズアベニューの交差点が1月16日まで続く閉鎖により、今週遅延に直面しています。これは新しい下水本管の設置作業による作業です。
Motorists in Lewiston, Idaho, face delays this week due to lane closures on the Clearwater Memorial Bridge and the ongoing closure of the 20th Street and Powers Avenue intersection through January 16, as crews install a new sewer main line.
インフラ の 改善 を 目的 と し た この 仕事 は , 特に ピーク 時 の 間 に , 定期 的 な 交通 渋滞 を 引き起こす こと が あり ます。
The work, aimed at improving infrastructure, may cause periodic traffic disruptions, especially during peak hours.
一方,米国の自動車業界は,高い価格,インフレ,融資コストの上昇により2026年初頭に販売が減速し,自動車メーカーがインセンティブを提供するよう促しています.
Meanwhile, the U.S. auto industry is seeing a sales slowdown in early 2026 due to high prices, inflation, and rising borrowing costs, prompting automakers to offer incentives.
電動 車 の 養子 縁組 の 増加 が 続い て いる に も かかわら ず , 供給 連鎖 の 問題 は 配達 に 影響 を 及ぼし て い ます。
Despite continued growth in electric vehicle adoption, supply chain issues are affecting deliveries.
政治では保守的な評論家ダン・ボンギノは,マット・ゲッツ議員を批判し,証拠は提供されなかったが,彼を"偽物"と呼び,疑わしい行動を示唆した.
In politics, conservative commentator Dan Bongino criticized Congressman Matt Gaetz, calling him a "phony" and implying questionable behavior, though no evidence was provided.