裁判官はリンジー・ハリガンに 司法長官の地位を 継続することを 理由を述べるよう命じました 判決が違法だと認められた後です A judge ordered Lindsey Halligan to justify her continued role as U.S. attorney after a ruling found her appointment unlawful.

リッチモンドの連邦判事はリンジー・ハリガンに,11月に別の裁判官が彼女の任命を違法と判断した後,バージニア州東部地方の米国弁護士の職称を継続的に行使することを正当化するよう命じた. A federal judge in Richmond has ordered Lindsey Halligan to justify her continued use of the title U.S. attorney for the Eastern District of Virginia after another judge ruled her appointment unlawful in November. カージャック事件及び銀行強盗未遂事件で発令されたこの命令は、ハリガンに7日以内に彼女の法的権限を説明することを要求する. The order, issued in a carjacking and attempted bank robbery case, requires Halligan to explain her legal authority within seven days. この判決にもかかわらず、彼女は司法省の書類にアメリカ弁護士として記載されている. Despite the ruling, she remains listed as U.S. attorney in Justice Department documents. 状況は継続中の連邦事件における彼女の役割について疑問を提起している. The situation raises questions about her role in ongoing federal cases.