2026年1月6日 建設プロジェクトで シウフォールズ自転車トレイルの一部を 1ヶ月間閉鎖するか 改行する A January 6, 2026, construction project will close or reroute parts of the Sioux Falls bike trail for a month.

2026年1月6日から1ヶ月間の建設プロジェクトにより シウックスフォールズ自転車トレイルの一部が 障害となり,一部のルートが閉鎖または改定されます. A month-long construction project beginning January 6, 2026, will cause disruptions to sections of the Sioux Falls bike trail, with some paths closed or rerouted. 市は閉鎖の正確な日付や場所を指定していないが, インフラ改善の一環だと述べている. The city has not specified exact dates or locations of closures but says the work is part of infrastructure improvements. 住民は,都道府県のウェブサイトをチェックし,遅滞や遠回りを期待するよう助言されている. Residents are advised to check the city’s website for updates and to expect delays and detours.