2026年8月6日閲覧. ^ 30人の上院議員は,ATFのほぼ全部と4分の1のFBI捜査官が入国管理機関に移送され,公共の安全を危険に晒した結果,回答を要求した.
On Jan. 6, 2026, 30 senators demanded answers after nearly all ATF and a quarter of FBI agents were reassigned to immigration enforcement, risking public safety.
2026年1月6日,パティ・マレー上院議員と29人の上院議員は,数千人の連邦捜査官の移民執行への再配置について,トランプ大統領,ノーム長官,ボンディ司法長官に回答を要求した.
On January 6, 2026, Senator Patty Murray and 29 other senators demanded answers from President Trump, Secretary Noem, and Attorney General Bondi over the reassignment of thousands of federal agents to immigration enforcement.
FBI捜査官とATF捜査官の80パーセント近くが コア任務から移転し 児童搾取,人身売買,サイバー犯罪などの調査を妨害した
They expressed concern that nearly 25% of FBI agents and 80% of ATF agents were redirected from core duties, disrupting investigations into child exploitation, human trafficking, and cybercrime.
上院議員は,この転機が公安と国家安全保障を弱体化させると警告した。 特に重要な事件が遅滞しているためである。
The senators warned the shift undermines public safety and national security, particularly as key cases face delays.
彼らは2025年1月20日から 捜査の停止と内部抵抗を含む 転職の範囲,タイミング,影響について 詳細な説明を求めています
They are seeking a detailed briefing on the scope, timing, and impact of the reassignments since January 20, 2025, including paused investigations and internal resistance.