ジャマイカの労働者は,復興の努力の最中,カナダ国内のプログラムにより,より良い契約を結べる. Jamaican workers gain better contracts under Canada-bound programme amid recovery efforts.

季節性農業労働者プログラム60周年記念でカナダに赴く季節性農業労働者を含むジャマイカ人 182人が交渉の後に改善された契約条件を受けています. Jamaicans, including 182 seasonal agricultural workers departing for Canada under the 60th anniversary of the Seasonal Agricultural Workers Programme, are receiving improved contract terms after negotiations. さらなる条件には,より良い住宅,医療従事権,公正な賃金及び安全基準を含む. Enhanced conditions include better housing, healthcare access, fair wages, and safety standards. 2025年1月から1万5000人以上のジャマイカ人が海外で就職し、今年の復帰労働者の9割が復帰した。 The programme, vital for economic recovery post-Hurricane Melissa, has seen over 15,000 Jamaicans gain overseas jobs since January 2025, with 90% of this year’s group returning workers. バーンネル ・ チャールズ ・ ジュニア 大臣 は , 同 計画 の 遺産 を 強調 し , 不法 な 搾取 に つい て 警告 し , 当局 者 は 労働 者 の 権利 と 支持 制度 を 強調 し まし た。 Minister Pearnel Charles Jr. emphasized the programme’s legacy and warned against illegal exploitation, while officials stressed worker rights and support systems.