アイルランド外務大臣ヘレン・マッケンティは2026年1月7日に北アイルランドの指導者たちと会合し,和解と共有島イニシアティブを進めました.
Irish Foreign Minister Helen McEntee met Northern Ireland leaders Jan. 7, 2026, to advance reconciliation and the Shared Island Initiative.
アイルランド外相ヘレン・マッケンティは2026年1月7日にベルファストを訪問し,DUPのエドウィン・プッツ,アライアンスのナオミ・ロング,UUPのマイク・ネスビット,SDLPのマシュー・オ・トゥールを含む北アイルランド指導者と会談した.
Irish Foreign Minister Helen McEntee visited Belfast on January 7, 2026, meeting with Northern Ireland leaders including DUP’s Edwin Poots, Alliance’s Naomi Long, UUP’s Mike Nesbitt, and SDLP’s Matthew O’Toole.
アイルランドの和解基金から資金提供されたセント・マラキア・カレッジを訪れ,共有島イニシアティブの推進,紛争の遺産に対処し,和解を促進することを強調した.
She visited St Malachy’s College, funded through Ireland’s Reconciliation Fund, and emphasized advancing the Shared Island Initiative, addressing the legacy of the Troubles, and promoting reconciliation.
マクエンティーは,被害者と生存者の集団が真実と責任と正義の仕組みを形作る上で,その重要性を強調し,相互間の連携を強化するための鍵となるステップを踏まえた.
McEntee stressed the importance of listening to victims’ and survivors’ groups in shaping truth, accountability, and justice mechanisms, marking a key step in strengthening cross-border cooperation.