インド の 中央 銀行 は , 銀行 配当 金 の 75 % に 防護 措置 を 講じる こと を 提案 し て い ます。
India’s central bank proposes raising bank dividend caps to 75% with safeguards.
インド準備銀行は、資本の適正性と健全性に連動した、商業銀行の配当上限を純利益の40%から75%に引き上げることを提案しています。
The Reserve Bank of India has proposed raising the dividend payout cap for commercial banks from 40% to 75% of net profit, tied to capital adequacy and prudential conditions.
規則草案は2026年2月5日まで公開され,銀行には支払い前と後の規制資本水準を維持し,税後の調整利益が正し,資産品質と成長基準を満たすように要求されます.
The draft rules, open for public comment until February 5, 2026, require banks to maintain regulatory capital levels both before and after payouts, have positive adjusted profit after tax, and meet asset quality and growth criteria.
共通資本1級比率に基づく階層化されたシステムは,より強い銀行により高い支払いを可能にします.
A tiered system based on Common Equity Tier-1 ratios will allow stronger banks higher payouts.
外国 の 銀行 は , もし 合意 し た なら , 事前 に 許可 を 得 ず に 利益 を 支給 する こと が あり ます。
Foreign banks in branch mode may remit profits without prior approval if compliant.
株主の貸借対照表の変更は,財務安定を図るとともに返還する.
The changes aim to balance shareholder returns with financial stability.