2021-23年までにイギリスのインド人家庭が最貧の民族となった一方で、パキスタンの家庭では富が減少している。
Indian households in the UK became the wealthiest ethnic group by 2021–23, while Pakistani households saw wealth declines.
ロンドン経済学部の報告によると、イギリスのインド人家庭は2012年-14年から2021年まで最大の富を獲得し、最も富豪な民族グループとなり、パキスタンの家庭では中西部の富が著しく減少した。
A London School of Economics report reveals that Indian households in the UK saw the largest wealth gains from 2012–14 to 2021–23, becoming the wealthiest ethnic group, while Pakistani households experienced a significant decline in median wealth.
イギリス生まれのインド人は、非イギリス系のインド人とイギリス系の白人の両方を上回りました。
UK-born Indians outperformed both non-UK-born Indians and White British individuals.
白人 , インド 人 , アジア の 他 の グループ の 間 で は , 裕福 化 が 最も 優勢 で , 収入 が 一貫 し て 増え , 住宅 や 投資 の ほう が 高く なっ て い まし た。
Wealth growth was strongest among White British, Indian, and Asian Other groups, driven by consistent income gains and higher home and investment ownership.
対照的に バングラデシュ,黒人のカリブ海,黒人のアフリカ人グループは 富の蓄積はほとんどなく,貯蓄がない人が多く, 低所得者層の移動のリスクが高くなります.
In contrast, Bangladeshi, Black Caribbean, and Black African groups saw little to no wealth accumulation, with many having no savings and facing higher risks of downward mobility.
この報告書は,長期所得格差と不平等資産の収支との格差を規定している.
The report attributes disparities to long-term income differences and unequal asset accumulation.