2025年12月に住宅建設許可は急増し,近2年間で最大の増加となりました. 建設業者の信頼感が高くなり, 継続的な手頃な価格の課題にもかかわらずです. Home building permits jumped in December 2025, the biggest gain in nearly two years, driven by stronger builder confidence despite ongoing affordability challenges.

新しい政府データによると 2025年12月に住宅建設許可証が急増し,ほぼ2年ぶりの月間最大値の増加となった. Home building permits surged in December 2025, marking the largest monthly increase in nearly two years, according to new government data. この 増加 は , 建設 者 たち の 間 で 需要 が 増大 し , 信頼 感 が 高まっ て いる こと を 反映 し て い ます。 The rise reflects growing demand and improved confidence among builders, though high mortgage rates continue to limit affordability for many buyers. 承認件数が増加しているにもかかわらず、住宅価格は依然として多くのアメリカ人にとって手の届かないものであり、中央値の住宅価格は依然として過去の平均を大きく上回っています。 Despite the uptick in approvals, housing remains out of reach for a significant portion of Americans, with median home prices still well above historical averages.