ヒルトンは 倫理的な理由からICEの 捜査官を招待することを拒否した ミネアポリスのホテルとの フランチャイズ契約を終了しました
Hilton ended its franchise deal with a Minneapolis hotel that refused to host ICE agents over ethical concerns.
宿泊施設が米国移民税関執行局 (ICE) の職員を収容することを拒否したことで提起された倫理的な懸念により,ヒルトンはミネアポリスのホテルとのフランチャイズ契約を終了した.
Due to ethical concerns raised by the property's refusal to host U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents, Hilton terminated its franchise agreement with a hotel in Minneapolis.
この決議は,当該ホテルがICE及び国土安全保障省の連邦捜査官の免除を取り消したという主張を受けて,批判と調査のきっかけとなった.
The decision was made in response to allegations that the hotel had cancelled reservations for federal agents from ICE and the Department of Homeland Security, which sparked criticism and investigation.
ヒルトンはホテルの行為から隔絶し,その行為は,その企業的 中立の方針に適合し,連邦契約に従事していると述べた.
Hilton distanced itself from the hotel's actions, stating that the action is consistent with its corporate policy of neutrality and compliance with federal contracts.
即ち効力を生ずるとともに,その財産はもはやヒルトンブランドと関連なくなっている.
With immediate effect, the property is no longer associated with the Hilton brand.