ハリアナの女性が11人目の子どもを出産し,息子は10人の娘の後、性別の偏りや母性健康のリスクを強調した.
A Haryana woman gave birth to her 11th child, a son, after 10 daughters, highlighting gender bias and maternal health risks.
インド の ハリアナ に 住む ある 女性 は 11 番 目 の 子供 を 出産 し まし た。
A woman in Haryana, India, gave birth to her 11th child, a son, after having 10 daughters, drawing national attention to gender bias and maternal health risks.
2026年1月4日にウチャナにあるオジャス病院で 出産した 37歳の母親は 3ユニットもの血液が必要だった 高リスクの出産でした
The 37-year-old mother, married for 19 years, delivered at Ojas Hospital in Uchana on January 4, 2026, in a high-risk birth requiring three units of blood.
母親 も 新生 児 も 安定 し た 状態 に あり , 退院 し て い ます。
Both mother and newborn are stable and have been discharged.
父親 の サンジャイ ・ クマール は , 息子 が 欲しい と 思い ながら も , 娘 の 教育 と 同等 の 価値 を 強調 し まし た。
The father, Sanjay Kumar, said he and his family hoped for a son, but emphasized his daughters’ education and equal worth.
十人の娘の名前を挙げようと 苦戦している様子が 動画で広がったことで 男の子の選び方について 議論が起こりましたが 彼は父権制を 支持することを否定しています
A viral video showing him struggling to name all 10 daughters sparked debate over son preference, though he denied promoting patriarchy.
ハリアナ の 性 の 割合 は , 2025 年 に は 男性 1,000 人 に 対し て 923 人 に 増加 し まし た が , 依然 と し て 全国 平均 以下 の 状態 に あり ます。
Haryana’s sex ratio improved to 923 females per 1,000 males in 2025, but remains below the national average.