ギリシャの水危機は 記録的な低水準に達し 干ばつが悪化した中 緊急措置を講じました Greece's water crisis deepens as Lake Marathon hits record lows, prompting emergency measures amid worsening drought.

2026年1月6日のギリシャのエピファニー祭は,アテネ近くのマラソン湖の水位が2022年の10億メートルから約3億9000万立方メートルに低下したことで,水不足が悪化していることに注目しました. Greece’s Epiphany celebrations on January 6, 2026, spotlighted worsening water scarcity, as Lake Marathon near Athens saw water levels drop to about 390 million cubic meters—down from over 1 billion in 2022. 衰微 の 3 年 目 に アテネ は 水 の 緊急 事態 を 宣言 し まし た。 The third consecutive year of decline prompted Athens to declare a water emergency. 当局 者 は , この 危機 が 干ばつ や 不順 な 雨 の 長引く 原因 と し て , 気候 の 変化 が 極端 な 天候 の 増加 を もたらし て いる と し て い ます。 Officials attribute the crisis to prolonged droughts and erratic rainfall, with climate change increasing extreme weather. 州営公益事業は 管道改良,スマートメーター,廃水の再利用を通じて 損失を削減するために 10年かけて 15億ユーロの計画を立ち上げました In response, the state utility launched a €1.5 billion, decade-long plan to reduce losses through pipe upgrades, smart meters, and wastewater reuse. 住民 の 話 に よる と , 雨量 が 減少 し , 水 の 安全 を 確保 する に は 緊急 な 処置 が 必要 です。 Residents noted reduced rainfall, and experts stress urgent action is needed to ensure water security.