白いサメは 季節的に 11月から4月にかけて サウスカロライナ州に移動し 珍しい人間との出会いにもかかわらず 生態系のバランスを高めています Great white sharks seasonally migrate to South Carolina waters from November to April, boosting ecosystem balance despite rare human encounters.

白いサメは 11月下旬から4月まで 南カロライナ州に移動し 寒冷な気候と海や魚のような 豊富な獲物を引き寄せています Great white sharks are migrating to South Carolina waters from late November to April, drawn by cooler temperatures and abundant prey like seals and fish. 海洋 生物 学 者 たち に よる と , 季節 の 到来 は 追跡 の 改善 に よっ て 支え られ , 生態 系 の バランス を 保つ の に 役立つ と いう こと です。 Marine biologists say the seasonal arrivals, supported by improved tracking, help maintain ecosystem balance as apex predators. 一般 に 懸念 さ れ て いる に も かかわら ず , 人間 と 出会う こと は めった に なく , 専門 家 たち は サメ を 保護 し , 安全 を 確保 する ため の 保護 と 教育 の 重要 性 を 強調 し て い ます。 Despite public concern, encounters with humans remain rare, and experts stress the importance of conservation and education to protect sharks and ensure safety.