福井市の元知事 佐藤真司が 20年以上もの間 職員に性的嫌がらせをしてきたと報告されています
Former Fukui Governor Tatsuji Sugimoto sexually harassed staff over 20 years, report finds.
2026年1月7日に発表された報告書によると,福井県の元知事,タツジ・スギモトは,約20年にわたって約1,000件の性的明示的なメッセージを女性スタッフに送り,身体的な前進に従事し,敵対的な職場環境を作り出し,性的嫌がらせを構成し,おそらく反ストーカー法に違反している.
A report released January 7, 2026, found former Fukui Prefecture Governor Tatsuji Sugimoto sent about 1,000 sexually explicit messages to female staff over nearly two decades, engaged in physical advances, and created a hostile work environment, constituting sexual harassment and possibly violating anti-stalking laws.
4人の被害者を特定した調査で メッセージは冗談だとした 彼の主張は信頼できないと結論付けました
The investigation, which identified four victims, concluded his claims that the messages were jokes were untrustworthy.
2025年11月,スギマトは辞職し,弁護士を通じて謝罪したが,当該委員会は,不服の行為をしなかった管理者を批判した.
Though Sugimoto resigned in November 2025 and apologized through his lawyer, the panel criticized supervisors for failing to act on complaints.
刑事訴訟は行われていないが,同報告書は,刑事捜査を勧告している.
No criminal charges have been filed, but the report recommends a criminal investigation.
福井県知事選挙の前に発表され, 杉本氏は選挙に出馬しない.
The findings were released ahead of the Fukui gubernatorial election, in which Sugimoto will not run.