フローレンス は , プライバシー の 問題 に 直面 し て , 犯罪 防止 の ため の カメラ の 登録 計画 を 立て て い ます。
Florence launches camera registration program for crime prevention, facing privacy concerns.
フィレンツェ は , 住民 や 企業 の ため の 新しい カメラ 登録 計画 に よっ て 監視 活動 を 拡大 し て おり , 犯罪 調査 の 改善 を 目指し て い ます。
Florence is expanding its surveillance efforts with a new camera registration program for residents and businesses, aiming to improve crime investigations.
100以上の企業が参加し 警察にリアルタイムでアクセスできます 家庭では 群衆安全のカメラを 無料で登録できます 警察は犯罪後にしか映像にアクセスできません
Over 100 businesses have joined, granting police real-time access, while home users can register cameras via Flock Safety for free, with police only accessing footage after a crime.
また市町村は,グループの自動ナンバープレートリーダーの利用について,住民がプライバシーの懸念を高めているため,過去に無効化されたカメラの再活性化が行われていた事件を含めて,公衆の注意を浴びている.
The city is also facing public scrutiny over its use of Flock’s automatic license plate readers, with residents raising privacy concerns, including past incidents of deactivated cameras being reactivated.
市議会は,1月末に決定を期待して,このプログラムの評価を継続する.
The City Council will continue evaluating the program, with a decision expected in late January.
一方、フィレンツェ地方芸術連盟は新たなウェブサイトを開設し、レーン郡のLEHAPプログラムは資金の削減に際して申請を受諾するようになった。
Meanwhile, the Florence Regional Arts Alliance launched a new website, and Lane County’s LIHEAP program began accepting applications amid reduced funding.