ツイッチで玩具銃が公開された後 11人がロンドンウェストミンスター橋の近くで逮捕されました 警察は機能しない道具だと確認しました
Eleven men arrested near London’s Westminster Bridge after a Twitch stream showed a toy gun; police confirmed it was a non-functional prop.
2026年1月3日閲覧. ^ ロンドンのウエストミンスターブリッジの近くで11人の男性が逮捕 ^ ライブテレビジョンがおもちゃの銃を持った男性を映し出し 警察の対応を促した.
On January 3, 2026, 11 men were arrested near Westminster Bridge in London after a live Twitch stream showed one holding a toy gun, prompting a police response.
メトロポリタン警察は午後10時50分に銃乱射事件の報告に反応し,公共の場で模造銃を持っている疑いでグループを拘束し,その後保釈金で釈放した.
The Metropolitan Police responded to a report of a firearm at 10:50 p.m., detained the group on suspicion of possessing an imitation firearm in a public place, and later released them on bail.
この 事件 は 流れ の 上 で 捕らえ られ , 無謀 で ある と いう 批判 を 受け , デリケート な 場所 に 近い 公共 の 安全 に 関する 懸念 が 高まり まし た。
The incident, captured on stream, drew criticism for recklessness and raised concerns about public safety near sensitive locations.
その物体は非機能的小道具として確認されましたが,本当の武器ではありません.
The object was confirmed as a non-functional prop, not a real weapon.