米国 オハイオ 州 の バンディングベアリング 場 の 近く で は , 空気 中 の 鉛 が 濃縮 さ れ て い た ため , 解体 や 緊急 検査 が 停止 し まし た。 Elevated lead in air near Delta, Ohio’s Bunting Bearings site led to halted demolition and emergency testing.

オハイオ州デルタ近郊のバントリング・ベアリングの 破壊現場の空気中の鉛濃度が11月と12月に検出されたため,オハイオ州環境保護庁は作業を停止し,緊急検査を開始した. Elevated lead levels in air near Delta, Ohio’s Bunting Bearings demolition site were detected in November and December, prompting the Ohio EPA to halt work and initiate emergency testing. 同機関は大気と水質を監視しており、現在飲料水のリスクはありません。 The agency is monitoring air and water quality, with no current drinking water risks. 住民は衛生的な習慣によって 曝露を減らすよう勧められ,6歳未満の子供たちは 血液検査を受けることを勧められています Residents are advised to reduce exposure through hygiene practices, and children under six are urged to get blood tests. バンディングベアリングは,土壌及び空気の試験を進めるため,環境会社を雇わなければならない. Bunting Bearings must hire an environmental firm for further soil and air testing.