エジプトの考古学者は、ソハグで7世紀に及ぶギネス・モンティカルサイトを発見し、初期のキリスト教生活と文化遺産を明らかにした。
Egyptian archaeologists found a 7th-century Byzantine monastic site in Sohag, revealing early Christian life and cultural heritage.
エジプトの考古学者は,アッパーエジプトのソハグ州で,紀元330年から641年まで遡る,ビザンチン時代の修道院を発見しました.
Egyptian archaeologists have uncovered a Byzantine-era monastic compound in Sohag province, Upper Egypt, dating from 330 to 641 AD.
このサイトでは、礼拝堂の敷地のような泥だらけの建物が紹介されている。 その中には、アプセ型の戸棚、金庫室、庭、そしておそらく地域食に使われる円形の建物などがある。
The site features mudbrick structures, including worship halls with apse-like niches, vaulted cells, courtyards, and circular buildings likely used for communal dining.
発見 さ れ た 遺物 の 中 に は , 碑文 に 刻ま れ た オストラカ , 道具 , アンフォラ , 石灰岩 板 など が あり ます。
Found artifacts include Coptic inscribed ostraca, tools, amphorae, and limestone panels.
古代キリスト教の修道院生活と エジプトの多様な文化遺産について 新たな洞察を 提供していると当局者は言う.
Officials say the discovery offers new insights into early Christian monastic life and Egypt’s diverse cultural heritage.